Quelque 19 000 coureurs ont arpenté les rues de la métropole. Retour en images sur l’événement.

La saison estivale sous le regard personnel de notre photographe.

Regard, en images et en explications, sur ces deux célébrations de la fierté simultanées.

Élu en 2019, le président Bukele a libéré son pays des gangs armés, sacrifiant au passage des libertés individuelles.